matka polka w łodzi