postępowanie z raną kalendarz