sylwester SOR